This really stinks. It started with a nasty infestation. Back in 2010, folks suddenly realized that much of the Eastern United States had been overrun by a swarm of dime-sized, shield-shaped, hard-skinned, flying beetles. They had spread across the landscape and taken up residence in buildings, cars, and houses. They…